this post was submitted on 22 Sep 2025
123 points (98.4% liked)

RetroGaming

25123 readers
143 users here now

Vintage gaming community.

Rules:

  1. Be kind.
  2. No spam, AI slop, or soliciting for money.
  3. No racism or other bigotry allowed.
  4. Obviously nothing illegal.

If you see these please report them.

founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Ashtear@lemmy.zip 3 points 1 week ago

Yeah, I suspect when it first appeared it was a short form of 尾羽. I'm not sure the exact kana limits they had, but I could see the extra two in おばね being too far.