102
How do I pronounce "Kamala"?
(aussie.zone)
A loosely moderated place to ask open-ended questions
If your post meets the following criteria, it's welcome here!
Looking for support?
Looking for a community?
~Icon~ ~by~ ~@Double_A@discuss.tchncs.de~
It's funny because the way you spelt it sounds like the first "don't" of the video you linked. Americans in general seem to make a point of pronouncing things their way rather than how they should be. I don't think it's racism as much as it is laziness.
Every language has different sounds. It has long been understood that languages will translate words/names into versions they can actually hear and pronounce. Sadly, some people mock or demean people who try to speak a non-native language and make errors in it. In the U.S. it used to be fairly common to mock Asians coming from a language with only one liquid consonant sound for their inability to differentiate between 'r' and 'l' sounds.
I know I can't hear the difference in various Russian language vowels and while I can hear tones, I don't know how I'd explain their pronunciation in an Anglicized name -- or if it would be relevant.
While I appreciate that regional accents mean that non-U.S. citizens might not say "comma" the way it is heard in the U.S., I do expect that if a U.S. citizen tells me to pronounce their own name in a U.S. manner, then that is how it "should be" pronounced.
sorry are you saying people should pronounce their own names in ways they don't prefer to be "correct"? Also etc etc language guides are descriptive not prescriptive.