With most Linux OS's you have a choice of what desktop environment to use. The desktop environment controls most of what I would call the OS experience. Most linux distros will have KDE or Gnome installed as the default desktop environment, though there are often some more minimal or power-user focused desktop environments offered. I've heard Cinnamon is another good choice.
Ctrl-C, Ctrl-X, Ctrl-V, Ctrl-F, F3, F11 generally behave the same on most Linux desktop environment and software as they do on Windows.
Alt-Tab, Alt-F4 are commonly supported
For the run menu, Alt-F2 opens a similar menu in KDE and Gnome. I can only go into the specifics with KDE, but I can also run commands with the regular Windows key start menu. Though when I personally run commands, I generally open a terminal (Ctrl-Alt-T) so I can get tab completion. On KDE, Win+E opens a file explorer. Almost all the keyboard shortcuts are customizable on KDE, but I prefer to swim with the current whenever possible.
For some distros, you can write a "Live" version to a flash drive to try it out before installing, but opening applications will be slower than running on an SSD.
Daemons is like a good rendition of a forgettable 2000's shounen battle anime. It might shine compared against Shaman King and Zatch Bell (I was so young when I watched these, I don't remember if they're actually good), but it's hard to think much of Daemons once you've seen battle shounen done well (Jojo, FMA, HxH). I was watching the series as it aired, and I dropped off after episode 12 (I think because there was a short break). I will continue to watch it, but it doesn't pop out as a show to watch even though episode 12 ended with a cliffhanger.
It could be a slow burn, but perhaps too slow. From a recent MAL thread on the manga: