I don't see why you couldn't give a few examples and then grab the dialog of a person in along with their description (or just the whole book) and get the llm to generate the prompt for you

Were they flatulent? Or making fun of the local real estate? Did they play practical jokes on one another? What was with their behaviour??