I can't answer all your questions, but this issue with my TCL Android TV is frustrating.

I've had it for 4 years, and due to constant Wi-Fi issues, I keep it deactivated, yet still get occasional notifications.

More concerning, I don't trust the microphone is off, as the LED sometimes stays on, and Bluetooth visibility often resets.