For rifle calibers, I'd agree completely. But for a 9mm PCC, the bar is a lot lower. I wouldn't unconditionally recommend all the OKB 69 designs, but I've heard the Pr. 27 and with 9mm subs I thought it sounded good. Is the FTN better? Absolutely. That's why it was at the top of my list. But for some people, the ease of a non-reinforced design might be worth the trade-offs. If tax stamps were still $200, it would be a different story.
Kopsis
The FTN.5 PCC Flow has excellent sound reduction and reduced backpressure vs. the standard version. Simple blowback 9mm PCCs are noticeably more pleasant to shoot with a low-backpressure can.
If you want a quiet non-reinforced (fully printed) design, the Project 27 Mashina from OKB 69 is quite good, but it's a bit of a beast from a size/weight perspective (1 lb and 10 inches long). It's also a traditional non-flow design so you'll get more gas to the face, a more felt recoil, and the action will get really dirty. If you go that route, use the 3/4x16 threaded blast chamber with a metal thread adapter since the 1/2x28 printed threads just don't hold up -- especially on a can that massive.
Be aware that even with the best commercial suppressor the gun will never be super quiet. Simple blowback actions "leak" a lot of sound when the bolt opens. Delayed blowback designs like the MP5 and Kuna make better suppressor hosts.
There is an M1 Garand in the Black Lotus Coalition Reference Model library: https://odysee.com/@FirearmReferenceModels:6/M1-Garand-Reference-Model:1
However, you'll need to use a CAD program to extract just the buttplate part as an STL. If that's a big ask, let me know and I'll try to hook you up.
Are you running a milspec trigger or aftermarket? Any other trigger shenanigans like a super safety? I'm not sure I understand "lining up the trigger springs and disconnect spring". A photo of how the FCG is installed in your lower might be helpful.
If only they'd had this legislation sooner perhaps a tragedy could have been avoided. Wait, how many of the Bondi Beach firearms were 3D printed? Oh, that's right -- NONE!
/s
Does that "every way" include respecting your privacy and not locking your data into a proprietary undocumented format?
I will grant that FreeCAD is not as polished as F360 (though it has improved significantly in the last couple years). It also forces you to be more disciplined about design and especially sketch constraints (which I consider a good thing). But I have not found a significant productivity difference between FreeCAD and F360 (once I spent the time to understand FreeCAD's way of doing things).
All practical 9mm handgun designs are "parts kit" builds that rely on a conventionally manufactured (machined steel) slide and barrel. If you can't find links to those yourself, you shouldn't be building your own firearms.
For a fully DIY 9mm firearm, you're generally going to be limited to something along the lines of the FGC9. And even those need a steel barrel so if you can't buy one, you'll need to learn how to machine one (either conventionally, or with electrochemical processes).