Sending email from home connections is extremely difficult because almost all providers blacklist home ISPs. You also need PTR to be accepted by Gmail. And with tunnels or VPN you most likely get network issues.

Its not recommended to put Mailcow on a home network. You also need PTR set, witch you normally do at your vps hoster.