When you're not "normal" it feels like there's no place in the world for you. You're experiencing what many people that are different in some way experience.
I'm not trans but autistic. If there's anything I know, it's feeling like the world was not made for you. I felt like an alien most of my life.
But it's not true. There's a place for anyone. It will not be in the "general population" though.
I can only speak from my experience. But I've managed to find a lot of people in my area that are similar to me or not normal in other ways. They are the nicest people I've ever met and I've built a circle of friends/community with them.
If you don't have that, I can certainly understand your feelings. But since I have these many people close to me, I've started feeling like this less and less. I still have situations like you where I feel I don't belong, but it honestly at this point feels mostly like the "normal" people are the weird ones for being so intolerant.
If I can give you advice, it's to seek out similar people. People that are different. People that are good to you. I don't know what your situation is, what your environment is. But there are people like that everywhere. Idk if there are any bars or other places close to you that could have such people. Any events, meetups. If there are literally none, maybe think about moving somewhere.
I know what I'm talking about seems obvious, is hard, and it's not some deep insight. But I really think it's probably the most important thing, so I'm saying it anyway.
Just know that even though I don't know you, I'm sending you lol (lots of love) and wish for you to find a way to either not have these situations anymore or for them to not bother you anymore.