That is, have you ever started getting into a game, only to discover that the community is much deeper than you initially ever suspected?

My kids and I started playing PlateUp! for funsies, it's a 4-player co-op kitchen/cooking/restaurant simulator that has you doing fun things like cooking food, taking customers orders, and washing dishes. We kind of play it for laughs and barely make any headway in it, usually as a result of all the chaos that comes from multiple people trying to run a kitchen. I started looking deeper into it because apparently there's ways to automate your whole setup and have the whole kitchen run itself. The amount of diagrams and setups that people have created are just insane, way deeper than I ever even considered with this innocent-looking game and it's made me reconsider what I thought was just a quirky little party game.