The PS5 is essentially just a PC anyway, you just need to get through the Hypervisor BS as this guy did. It has AMD CPU/GPU inside, so it's just a matter of making the kernel drivers detect what I imagine to be standard AMD RDNA2, but a custom identifier GPU detect and go to work.
Nice job though.