I've been using the "select copy + middle click paste" since the late 90s.
I find it useful for simple intra-document editing because you're just using the mouse, no need to reach for the keyboard.
It can be combined with the traditional copy/paste, say you have your password in the clipboard but you need to also copy some part of a long ssh command. You can have both and paste them on the command line one after the other.
I know I'm a minority and this will eventually be dropped because it's too confusing for the end users, man.
Yes, I get it. But I'll miss it.