Schoe is the man. One of my friend's husband was the official SRU translator for Bofelli at Edinburgh and got to know him fairly well. Lovely guy - very religious - just as nice when out of the media glare. (Unfortunately confirmed a few rumours about RSA schoolboy rugby but I wouldn't take 3rd hand gossip as fact if I were reading this comment.)
Watching the Irish crowd at the Lions - Argentina game and hearing them chant SCHOOO was heart warming.