Seconding Fantasia Archive. It is probably the most feature rich FOSS Worldbuilding tool.
There's also Hammer which is underrated imo.
WorldLoom is another one but currently undergoing a rewrite.
Although not specifically for worldbuilding, Manuskript is another option.
Wavemaker is another option but has optional AI.
Unless there's readily available templates, you'd have to rework logseq a lot for this simple task imo. Take a look at mdSilo which is similar to Obsidian and with graph views. If you want something like Notion take a look at Appflowy or Affine but both are super into AI. If you're fine with self hosting, there's Colanode which is similar to Notion and into AI.