I'm unhappy with this to an absurd degree. The references clearly show that they know the scene. But why do they completely skip the whole concept of the person behind the screen being different from the character on the screen? Why do we see her vtuber model in the IRL parts? There even was the whole 3d sequence with the spinning face which was presumably designed at first to show off the IRL character looking different from the onscreen model before someone decided that the people watching are too stupid to deal with a single character having 2 completely different looks. And now we have a IRL character running around with their vtuber model looks and costume. As someone deep, deep into the vtuber rabbit hole this pisses me of more than I can put into words.
I also don't know how funny this is to someone not familiar with the people parodied here. I could imagine they will have the same experience watching this as I have watching OPM.