I've not properly looked at this season yet, but I've started Suicide Squad Isekai and NieR Automata. SSI is kinda meh so far (seen 3 eps). Harley is really fun, but the rest is meh. Despite the anime look, it doesn't feel like it at all. Also, way too many references to other works of WB. NieR was a great start. Very interesting and despite having played the game, I find myself wondering where it's gonna go.
I do want to watch Senpai wa Otokonoko and the new Monogatari. I liked the webcomic for the former a lot and am curious how they're gonna handle it in the anime. The latter I will need to rewatch the entire Monogatari series first, so it might not be this season that I'll pick up it