To be honest, were I in that guy's position and they threatened to euthanize my dog and brought him to me to say goodbye, that likely would have been the ultimate end of my stint in free society right there. Zero chance I don't try to kill them with my bare hands when my sanity is already hanging by a thread. In my opinion this fully qualifies as psychological torture, and no person has any duty to suffer it quietly or otherwise.