Piping jlai and other foreign language posts into Mastodon etcetera is preferable to me anyways since there are loads of other features like watching threads, actually getting notifications further down a thread from you, muting a thread, filtering posts for files only, or hiding replies from the timeline. But yeah it's worth it for the translation, since you all work with an allowlist thing I'd recommend just using a microblog instance already favored by others here, and ask the admin to set it up to fetch all the posts from some lemmy instances. It doesn't really have a lot of problems except Misskey hardcoded their check for image thing so it fucks up on the Lemmy posts. Might be fixed soon. Lucky I was mainly using Mastodon when I made my whole lemmy relay and rss server combo otherwise I would have run into more issues.