139
submitted 3 months ago by Klaatu@lemmy.world to c/moviesandtv@lemm.ee
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] Daze@kbin.social 11 points 3 months ago

Is there really any reason then to view this series if one's already watched the Chinese version? I thought that one was pretty phenomenal, and felt like the Netflix version couldn't possibly compare

[-] vzq@lemmy.blahaj.zone 8 points 3 months ago

Like most American remakes, it’s slightly dumber but more pleasant looking.

[-] sudoreboot@slrpnk.net 4 points 3 months ago

I preferred the Chinese version. Hollywood's take didn't have the same atmosphere and the pacing was weird.

They never let you soak in any particular moment, time, or place. Every little plot line or detail that could be cut, was. It felt to me like a very long tldr or a string of trailers glued together. So many trailer-style corny one-liners.

I'm sure I'm forgetting some parts that were actually enjoyable, but I feel like I wouldn't have missed out on anything had I not watched it.

[-] Daze@kbin.social 2 points 3 months ago

Thanks for the detailed reply! Those were basically my assumptions, but good to know from someone's opinion I feel I can trust. Definitely gonna skip on it and keep waiting for Tencent's season 2. I'm so hyped for the next book 🤩

this post was submitted on 15 May 2024
139 points (94.8% liked)

Movies and TV Shows

2005 readers
155 users here now

A community for entertainment industry news and general discussion about movies and TV shows.

Rules:

  1. Be civil.
  2. Please do not link to pirated content.
  3. No spoilers in the title of submissions. And please use spoiler MarkDown in the body of discussions. This is a courtesy to other users.
  4. Comments solely criticizing headlines and/or journalism will be removed for being off-topic.

founded 10 months ago
MODERATORS