I've already commented on another post with the why and how the dwarves and elves might dislike one another. But to say the Elves would "genocide dwarves and enslave men" if they ruled Middle Earth (spoiler they did rule Middle Earth for a time and none of that occured) is blatantly wrong and antithetical to Tolkien's work.