432
submitted 1 year ago by misk@sopuli.xyz to c/europe@feddit.de
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] squaresinger@feddit.de 5 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

Hupf in Gatsch

Und schlog' a Wölln

Oba tua mi do net quö'ln

Hupf in Gatsch

Und gib a Ruh

Sonst schliess ich Dir die Augen zu

So an Oamutschgal wie Dir schenk' ich an Schülling

Oda na I gib da zwa donn bist a Zwülling

Wö aner allan konn doch net so deppert sein

Hupf in Gatsch und grob di ein

[-] Kornblumenratte@feddit.de 2 points 1 year ago

Lernwilliger Nordsüddeutscher hier:

Wasissa Gatsch?

[-] squaresinger@feddit.de 1 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

Interessant, hätte gedacht das Wort ist generelles Deutsch. Scheint's wohl nur im Österreichischen Deutsch vorhanden zu sein. Steht auf jeden Fall bei uns im Wörterbuch.

Gatsch ist gleichbedeutend zu Matsch.

Hier ist das Lied, von dem der Text stammt:

https://www.youtube.com/watch?v=nz0koxHf_E0

[-] PipedLinkBot@feddit.rocks 1 points 1 year ago

Here is an alternative Piped link(s):

https://www.piped.video/watch?v=nz0koxHf_E0&t=166

Piped is a privacy-respecting open-source alternative frontend to YouTube.

I'm open-source; check me out at GitHub.

this post was submitted on 19 Oct 2023
432 points (93.9% liked)

Europe

8332 readers
1 users here now

News/Interesting Stories/Beautiful Pictures from Europe 🇪🇺

(Current banner: Thunder mountain, Germany, 🇩🇪 ) Feel free to post submissions for banner pictures

Rules

(This list is obviously incomplete, but it will get expanded when necessary)

  1. Be nice to each other (e.g. No direct insults against each other);
  2. No racism, antisemitism, dehumanisation of minorities or glorification of National Socialism allowed;
  3. No posts linking to mis-information funded by foreign states or billionaires.

Also check out !yurop@lemm.ee

founded 2 years ago
MODERATORS