this post was submitted on 07 Jun 2026
13 points (100.0% liked)

Forum Libre

1356 readers
33 users here now

Partagez et discutez de sujets positifs ou liés à votre quotidien, tels que:

Les mots d'ordre sont : respect et bienveillance, l'objectif est de proposer un environnement positif et tranquille.

Les discussions politiques ou pouvant provoquer des émotions négatives sont déconseillées, et ont davantage leur place sur

Les règles de l'instance sont bien entendu d'application.

Fils hebdomadaires"

"Demandez-moi n'importe quoi"

Communautés détendues

Communautés liées:

Loisirs:

Vie Pratique:

Communautés d'actualité

Société:

Pays:

Communauté de secours:

Communautés principales de l'instance

Nous rejoindre sur Zulip: https://jlailu.zulipchat.com/

founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] reallyzen@lemmy.ml 2 points 1 day ago* (last edited 1 day ago)

Attention, belge.

C'est bien connu, le belge est un tout autre animal que le François. Là où le français utilisera le vouvoiement pour marquer le respect, le belge l'évitera pour gommer la distance.

C'est ce qui fait que le belge tutoye plus vite que le français, pour se rapprocher de son interlocuteur, tandis que le français pourra conserver le vouvoiement pendant des années avec son commensal pour renouveler son sentiment.

L'abandon du "vous" est donc une indication forte d'une volonté de laisser tomber les règles (et leur pesanteur) en France.

Notons qu'au niveau politique, la tradition du "tu" entre membres du parti socialiste ou communiste est plutôt belge, puisqu'il s'agit là d'indiquer une appartenance à un même groupe,.