this post was submitted on 06 Jun 2026
20 points (83.3% liked)

Zocken

759 readers
49 users here now

Alles rund um unser aller liebstes Digitalhobby, unabhängig von Plattform und Genre.


Netiquette wird vorausgesetzt. Gepflegt wird ein respektvoller Umgang - ohne Hass, Hetze, Diskriminierung.

Es gelten die TOS von feddit.org.


Icon: Video Game Controller, erstellt von isaiah658, 11.03.2016, public domain

founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] SapphireSphinx@feddit.org 7 points 1 day ago* (last edited 1 day ago) (20 children)

Daraus dann aber GOG pöse zu spinnen

Ich weiß nicht. Die f'ing Sig-Rune? Die, die es erst seit dem 20. Jahrhundert gibt und die keine lange und harmlose historische Nutzung hat? Ich zitiere mal aus dem Thread:

YEAH just checked on my email, and on the gog forums they posted the german version of it, which does not have the uh

icons

So they saw that and recognized it could be interpreted nazily, so they removed it to comply with German regulations

but went ahead with the rest.
That makes it look worse

Wenn wahr, dann muss man wohl nicht viel spinnen. Aber klar, ich bin auf die Erklärung gespannt.

[–] Tarogar@feddit.org -1 points 1 day ago (19 children)

Der Entwickler von dem Spiel hat das Symbol aber unbewusst für eine andere Sache genutzt. Und international ist das Symbol auch einfach nicht verboten und kann dementsprechend wenn es im Spiel unbewusst verwendet wird auch im Marketing für das Spiel landen. Das das nicht besonderes gut ankommt sieht man ja. Deswegen gleich komplett durchdrehen ist trotzdem bescheuert.

Aber das hier ist das Internet, wo Kontext zum Sterben geht und immer gleich das schlimmste vermutet wird.

[–] geissi@feddit.org 9 points 1 day ago* (last edited 1 day ago) (6 children)

Aber das hier ist das Internet, wo Kontext zum Sterben geht

Der Kontext ist, dass die Entwickler nach eigenen Angaben die Sowilo Rune verwendet haben, weil die für Sonne steht. Meinetwegen.

Die Werbemail enthält aber die doppelte Siegrune, die nichts mit der Sonne oder dem Spiel zu tun hat, sondern das Symbol der SS ist.

Die Ausrede, dass da die falsche Rune dargestellt wurde ist lächerlich, weil dadurch nicht aus einem S zwei werden.
Und dass Slaven, die ebenfalls systematisch von den Nazis verfolgt wurden, nicht von der SS gehört haben, glaube ich auch kaum.

Kontext 2 ist, dass das kolovrat "Sonnenrad" kein historisch slavisches symbol ist, sondern ein Neopaganistisches und beliebte Nazi dogwhistle. Die Devs haben das letztenendes auch in ihrem Spiel ausgetauscht.
Trotzdem kommt dieses 2. Nazi-Symbol in der Mail vor, obwohl es keine Verbindung zum Spiel hat.

Kontext 3 ist, dass man laut offizieller GOG Antwort, erkannt hat, dass diese Symbole Nazi-Konnotationen hat:

I also recognize that placing two such runes next to each other could create an unfortunate association with symbols used by the Nazi regime. This was noticed before distribution, and out of respect for local sensitivities, the material was not sent to the German community.

Der Kontext ist also, dass sich irgendwer bewusst entschieden hat hier eine Mail mit bekannten Nazi-Symbolen zu verschicken.

Edit: Dass der "verified GOG Rep" in den Kommentaren versucht, das ganze zu normalisieren, statt Aufklärung und Konsequenzen anzukündigen deutet außerdem darauf hin, dass hier nicht einfach nur der Praktikant was eigenmächtig entschieden hat.

[–] Tetha@feddit.org 4 points 23 hours ago* (last edited 22 hours ago)

Die Ausrede, dass da die falsche Rune dargestellt wurde ist lächerlich, weil dadurch nicht aus einem S zwei werden.

Richtig, das beunruhigt mich.

Ich kenne schon ein paar Leute, die Schriftzüge paganistisch / mittelalterlich aussehen lassen wollen (Metal Bands, Ausrichter von Festivals, Betreiber von Metal-Bars, ...), deswegen Runen nutzen, und dann auf diese Scheiss Fake-Nazi-Runen reinfallen. Der Klassiker sind dort z.B. Odal (Nazikram, eckiges O mit V drunter, das aber nochmal nachmal 2 Füsse nach oben hat) vs Othala (echte Rune, eckiges O mit dem V. In der Regel problematisch und wird auch von der Polizei geflagged, da es sehr nah am Odal ist) vs einfachere Darstellungen vom O (eckiges O. Nicht korrekt, aber deutlich distanziert. Empfohlen). Der Hersteller des Spiels ist wohl auch zeitweise genau so auf eine der Nazi-Runen reingefallen oder hat eine der eher mehrdeutigen Runen genutzt und hat das nun angepasst, wenn ich das erstmal positiv lese.

Aber diese vier Runen aus der GOG Mail sind ja nichtmal ein erkennbarer Schriftzug. Das ist hässlich.

load more comments (5 replies)
load more comments (17 replies)
load more comments (17 replies)