this post was submitted on 28 Mar 2026
24 points (96.2% liked)
DACH - Deutschsprachige Community für Deutschland, Österreich, Schweiz
5275 readers
709 users here now
Das Sammelbecken auf feddit.org für alle Deutschsprechenden aus Deutschland, Österreich, Schweiz, Liechtenstein, Luxemburg und die zwei Belgier. Außerdem natürlich alle anderen deutschprechenden Länderteile der Welt.
Für länderspezifische Themen könnt ihr euch in folgenden Communities austauschen:
___
Zusätzliche Regeln aus „Lessons learned":
- Postet hier zu allen Themen, die euch interessieren (soweit sie den anderen Regeln genügen)
- Posts oder Antworten, die einen Archive[.]today (oder eines der Derivate) beinhaltet, werden kommentarlos gelöscht
- Es werden Posts zum Thema Nahost / Palästina/Israel hier auf Dach gelöscht.
- Dasselbe gilt für Wahlumfragen à la Sonntagsumfrage.
- Bitte Titel von Posts nur sinnerweiternd und nicht sinnentstellend verändern. Eigene Meinungen gehören in den Superkommentar oder noch besser in einen eigenen Kommentar darunter.
- Youtube Videos bitte nicht ohne eine zusätzliche Zusammenfassung posten
___
Einsteigertipps für Neue gibt es hier.
___
Eine ausführliche Sidebar mit den Serverregeln usw. findet ihr auf der Startseite von feddit.org
___
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Ist das nicht eher ein Lern-Problem? Halb 9 ist "auf halber Strecke zwischen 8 und 9" oder "achteinhalb", sprich: 8:30. Dreiviertel Sieben, analog dazu, ist "drei Viertel der Strecke", d.h. 6:45. Ich hab das auch noch nie anders verwendet gehört.
Vielleicht verstehe ich deine Verwirrung nicht richtig?
Ja, aber ein nicht-triviales ... warum kann ich nicht sagen, aber die "viertel-" "halb-" "dreiviertel-" Konvention wurde mir schon zig mal erklärt, aber als Mensch, der in einer Gegend aufgewachsen ist, wo das nicht verbreitet ist, komm ich da jedes mal ins Stocken ... denke es liegt halt daran, das ich daran gewöhnt bin, das die Zahl die Position des kleinen Zeigers bzw. der ersten Ziffern beschriebt ... wenn ich also "viertel sieben" höre, denke ich das der grosse Zeiger auf 7 zeigt bzw. dahinter ... ist aber nicht so ... es sei denn, es ist mit "vor" markiert ...
Wenn man Neun hört denkt man an Neun nicht Acht.
Gut, ich schätze mal das ist einfach eine Frage der Vertrautheit mit dem Sprachkonstrukt. "Halb", "Dreiviertel" und "vor" stellen mich dann schon auf das Abziehen ein, quasi "-1:30". Das ist da kein bewusstes Umdenken mehr, die genannte Stunde zu addieren.
"Halb Neun" könnte auch 4:30 bedeuten...
Viel von dem ist angelernt, und nicht intuitiv. Vor allen wenn man es häufiger mit deutsch zweitsprachlern zu tun hat ist klare Kommunikation wichtig.
"Dreiviertel Neun" und "Viertel vor Neun" ist aber auch ein ziemlicher Unterschied, finde ich.