this post was submitted on 21 Feb 2026
421 points (98.2% liked)

People Twitter

9599 readers
913 users here now

People tweeting stuff. We allow tweets from anyone.

RULES:

  1. Mark NSFW content.
  2. No doxxing people.
  3. Must be a pic of the tweet or similar. No direct links to the tweet.
  4. No bullying or international politcs
  5. Be excellent to each other.
  6. Provide an archived link to the tweet (or similar) being shown if it's a major figure or a politician. Archive.is the best way.

founded 2 years ago
MODERATORS
SendMeYourTaTas@sh.itjust.works
pelespirit@sh.itjust.works
421
Today You Learned (lemmy.dbzer0.com)
submitted 20 hours ago by Stamets@lemmy.dbzer0.com to c/whitepeopletwitter@sh.itjust.works
78 comments fedilink hide all child comments
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] four@lemmy.zip 3 points 14 hours ago (1 children)

In Poland, in addition to various versions of 'I shit on it', we also have "koło chuja mi to lata", which roughly means "it flies around my dick". The translation doesn't give it justice, but I can't come up with anything better

[–] hOrni@lemmy.world 3 points 3 hours ago (1 children)

We also have "I care shit about it", "I have it up my ass" and "It interests me as much as last year's snow".

[–] fiat_lux@lemmy.world 1 points 3 hours ago

And there's another polish phrase to add to my vocab, how do I say the snow one?

I was already a fan of "Nie mój cyrk, nie moje małpy" / "not my circus, not my monkeys", which is similar in meaning now I think about it.