this post was submitted on 20 Jan 2026
184 points (98.9% liked)
BuyFromEU
5510 readers
111 users here now
Welcome to BuyFromEU - A community dedicated to supporting European-made goods and services!
Feel free to post, comment and vote, be excellent to each other and follow the rules.
We also invite you to subscribe to:
Logo generated with mistral le chat Banner by Christian Lue on unsplash.com
founded 11 months ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
@copacetic
Check the settings in #Thunderbird. I think, it can deal with deletion markers. All clients have to agree on how to use a shared mailbox.
@atcorebcor
I looked into this again. I misremembered: iOS Mail does not "mark" deleted mails but is supposed to move deleted Mails on IMAP into a Trash folder (or Archive). That does not happen in my case and I have no clue why. The mail disappears in the app but is unchanged on the server.