this post was submitted on 28 Dec 2025
277 points (97.3% liked)

RetroGaming

26200 readers
284 users here now

Vintage gaming community.

Rules:

  1. Be kind.
  2. No spam, AI slop, or soliciting for money.
  3. No racism or other bigotry allowed.
  4. Obviously nothing illegal.

If you see these please report them.

founded 2 years ago
MODERATORS
 

Edit: Okay. Ffff. This πŸ‘† was a drunk shitpost. I'm sorry I did it. I hope it didn't get too existential.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] PonyOfWar@pawb.social 19 points 2 days ago* (last edited 2 days ago)

In the 90s they put random English phrases instead of translating.

Nah, that's just not the case for Pokemon. Looked it up and in the Japanese version he says γ€ŒγŸγ‚“γƒ‘γƒ³γ†γ”γγ‚„γ™γγ£γ¦γ„γ„γœγ€or "It's nice that shorts are easy to move in". Same meaning basically, dude just likes shorts in any version.