this post was submitted on 20 Nov 2025
36 points (80.0% liked)
Communism
2713 readers
113 users here now
Welcome to the communist Lemmy community! This is a community for all Marxist.
founded 6 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Partially, the HA is actually an NA, pronounced Nah. In this context means "for" like "for diversion"
Fair, I was surprised it read the Cyrillic so well given the compression of the original image. I thought about just using a Russian to English dictionary and looking the words up but I was like meh Google translate is fine and it looked right given the context of the comic.