Can't give particularly relevant insight, as a cis-seeming biromantic who was asexual until recently, but in my experience, people aren't nearly as rigid in their sexuality, romanticity or gender as society would have us believe. It seems many use specific terms as shorthand descriptors for themselves, but are surprisingly open to broader ways of being.

Verging on elderly now, so lived through the time when very little of this was stuff most of us could name, still less go into detail about, and I don't mean to suggest that it is anything but hard for anyone who falls outside the bellcurve(s), but there will be people out there for you whom you also find attractive.

Wishing you all the best with your health, and with your return to your transition. Hold on to that sense that you have a lot of good qualities.