Vorbilder für eine entsprechend aufgeweichte Rot-Regel gibt es bereits, etwa im Autoverkehr. [...] der »Grüne Pfeil«

Entsprechendes gibt es auch längst für Fußgänger: die Verkehrsinseln.

Die funktionieren sehr gut, und zumindest in unserer Gegend hier beobachte ich häufig, dass Autofahrer dort die Fußgänger bevorzugt durchlassen, also freiwillig auf ihre Vorfahrt verzichten.

Und überall, wo man den Fußgängern wirklich Vorrang geben will, malt man eben Zebrastreifen hin.