I feel the cameras are better than the majority of the competition at that price if the Pixel 7a is excluded. I agree they're nothing special but Xiaomi's shots are overexposed and they insist on throwing a rubbish 8 MP ultrawide on everything that's not their flagship number series.
I also am not a fan of Samsung's image processing, feel they oversharpen too much. Pixel is probably the safest option if still images are the most important thing unless one is willing to go through some hassle to get the Vivo X100 Pro, Oppo Find X7 Ultra or Xiaomi 14 Ultra. I feel those cameras are the best purely because of the hardware that is in them. For video, Apple are still the best with Samsung a distant second.
Realme 12 Pro+ does what you're asking for but availability is limited to a few countries. Design may still be considered fancy though.