FR Pour son premier documentaire, "Laurent Garnier off the record", le réalisateur Gabin Rivoire a suivi l'éminent DJ durant trois ans, de Manchester à Tokyo via Détroit ou Barcelone. Il parvient à entremêler habilement l'histoire du pionnier français et l'odyssée de la techno.

EN For his first documentary, "Laurent Garnier off the record", director Gabin Rivoire followed the eminent DJ for three years, from Manchester to Tokyo via Detroit and Barcelona. He skilfully interweaves the story of the French pioneer with the odyssey of techno.