Codeberg or gitlab as a source forge. Depending on how private you are, you can start a fresh git repository, then your private history won't be exposed.
Otherwise, a license and gitignore file and you're done. Maybe a README if you fancy. And if you want to go overboard, add the apk or request for it to be put on F-Droid