this post was submitted on 20 Feb 2026
31 points (97.0% liked)

Open Source

44772 readers
136 users here now

All about open source! Feel free to ask questions, and share news, and interesting stuff!

Useful Links

Rules

Related Communities

Community icon from opensource.org, but we are not affiliated with them.

founded 6 years ago
MODERATORS
 

Recently I started doing translation suggestions for co-maps, and I felt like this was a good way to contribute to OSS (since I don't have much money lying around).

Are there any other projects that you know of that want/require translations to Pt-Br?

top 8 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] sevon@lemmy.kde.social 2 points 13 hours ago (1 children)

Hey I have one!

https://github.com/sevonj/scratchmark

It happens to already have Brazilian Portuguese, but the translation is way out of date and is missing a lot I've added in the past couple months.

[–] nore@sh.itjust.works 2 points 13 hours ago (1 children)
[–] sevon@lemmy.kde.social 1 points 2 hours ago

Cool, thanks!

[–] nutomic@lemmy.ml 8 points 2 days ago (1 children)

It looks like Lemmy itself is not fully translated into your language yet:

https://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/pt_BR/

[–] nore@sh.itjust.works 4 points 2 days ago

Damn, I had no idea.
Maybe firefox had auto-translated stuff before I switched the interface to english.

[–] markz@suppo.fi 8 points 3 days ago

No idea, but you could just go browsing for cool looking projects at flathub or some other repository.

[–] kiszkot@feddit.nu 4 points 2 days ago

I've come across a few projects that use Weblate or Crowdin for translations. In on of those two you can search for additional projects to translate without having to go trough projects repos. Last one I was checking was probably InkStitch or the ffmpeg webpage.

[–] trevor@lemmy.blahaj.zone 2 points 2 days ago

Pretty much all COSMIC desktop apps have translation support built in (because most of them are built from templates that support them). I'm sure many of them could use your help.