Et par exemple, bien avant que l'Académie Française ne décide le contraire, le terme "autrice" existait en littérature. Comme quoi la langue figée ça n'existe pas.
this post was submitted on 31 Oct 2025
11 points (100.0% liked)
France
3270 readers
48 users here now
La France et les Français
Le pass BnF pour accéder à la presse : https://jlai.lu/post/4214444
Communautés principales
Nous rejoindre sur Zulip: https://jlailu.zulipchat.com/
Règles
-
Multi-lingual community: posts in other languages than French are allowed. 🚀
-
Tous les francophones sont bienvenus. 🐌
-
Remember the human : pas d’insultes, pas d’agressivité, pas de harcèlement entre utilisateurs. 🤖
-
Xénophobie, racisme et autre forme de discrimination sont interdits.🌈 Lien vers le code de conduite de l'instance: https://jlai.lu/post/5
-
Pas de doublon. Pas de spam. Évitez les paywalls autant que possible.☔
-
Utilisez la fonction "Report" pour signaler le contenu contrevenant aux règles.🏴
-
Le contenu doit être en rapport avec la France ou la population française.🇨🇵
FAQ, guides et ressources :
Actualité internationale
Loisirs:
- !cineseries@jlai.lu
- !cyclisme@sh.itjust.works
- !jardin@lemmy.world
- !jeuxdesociete@lemmy.world
- !jeuxvideo@jlai.lu
- !livres@jlai.lu
- !motardie@jlai.lu
- !sport@jlai.lu
- !technologie@jlai.lu
- !tournesol@jlai.lu
Vie Pratique:
Société:
Villes/Régions
- !bretagne@jlai.lu
- !grenoble@jlai.lu
- !lille@jlai.lu
- !lyon@lemmy.world
- !marseille@jlai.lu
- !nantes@sh.itjust.works
- !orleans@lemmy.world
- !paris@jlai.lu
- !toulouse@jlai.lu
Pays:
Humour:
Fedivers:
Communauté de secours:
founded 2 years ago
MODERATORS
Un peu hors sujet, mais bienvenue sur Feddit.fr! Comment trouves-tu l'expérience ?
Ben je vais avoir du mal à me passer des étiquettes et des flairs maintenant, même si il y a des choses à améliorer ici aussi (où sont mes émojis castex ?) :D
Je suppose les flairs sont remplacés par les différentes communautés. En soi je suppose qu'une communauté France n'est pas forcément la meilleure chose, ça brouille les lignes... Mais on change pas les mauvaises habitudes !
Pas vraiment, c'est plus un complément pour catégoriser les publications au sein d'une commu. https://feddit.fr/c/geekos@piefed.zip est un bon exemple pour voir à quoi ça peut ressembler ( @snoopy@jlai.lu )
Merci :D
Je ne dois pas connaître car ça ne semble pas apparaître via l'App Voyager.
Oui les flairs ne sont pas encore supportés par toutes les apps : https://piefed.social/community/fediverse/wiki/piefed-app
Nice! Les emojis c'est en cours, on aura au moins le menu pour choisir ceux de base avec la 1.3
Oui c'est d'ailleurs la dernière phrase de l'article ;)
En 2019 : l’Académie française reconnaît qu’il n’existe "aucun obstacle de principe" à des féminisations comme "autrice" - autrement dit, à faire ce qu’on faisait déjà au Moyen Âge.
Mais ça sous-entend que l'usage du mot autrice est une modification non-neutre de la langue. Alors que c'est l'académie française qui a activement masculinisé le terme par le passé. L' "obstacle" c'était eux quoi.
Une des idées fausses dont je me suis débarrassées ces dernières années a été celle d'une forme de "sagesse de l'évolution des langues", la croyance que les complexités émergeaient naturellement dans les langues pour des raisons pratiques, même si parfois obscures, et qu'une langue artificielle, comme l'esperanto, ne pouvait pas reproduire toute la complexité dont on aurait forcément besoin à un moment.
Je crois maintenant sincèrement qu'on peut faire évoluer artificiellement la langue vers quelque chose de plus égalitaire, de plus clair, de plus facile, de plus expressif, par des processus conscients, et que ça devrait être la vraie mission d'un machin comme l'Académie, qui aujourd'hui semble plus vouloir lutter contre les évolutions de la langue que les accompagner.
Je trouverais ça sympa qu'on tente un ou plusieurs "fork" de la langue.