I understand that we have the same problems with the installed application, even if it was downloaded and installed manually. But I feel the bar for making a mistake in a shell script is much lower than in whatever language the main application is written.
So you are concerned with security, but you understand that there aren't actually any security concerns... and actually you're worried about coding mistakes in shitty Bash?