It looks like it is federating, but that there is no activity at all on the portugese site:
Compare https://lemmy.pt/c/portugal?dataType=Post&sort=New
with https://feddit.org/c/portugal@lemmy.pt?dataType=Post&sort=New
You'll see that in both cases the last post is the same and over 1 month old