I make Chef John's tomato sauce which is not vegan as it has anchovies but could be made so by skipping them. It is delicious.

While I do like a good pasta with just tomato sauce, I tend to love more complex ones most of which have something else in it that is not vegan unfortunately. Pasta itself would contain eggs (maybe dried pasta uses some vegan friendly substitute?)