(Disclaimer: There was a little explanation in the episodes, but I'm mostly extrapolating here)

He attracted a being of "game play" by playing a trick (ie 'game) on the edge of reality, where the borders are less solid, thus attracting the Toymaker's attention and giving them an anchor into this universe. Given how powerful they clearly are, it wouldn't take much to give them enough to make their way in.