Nice and easy.

::: spoiler Lua

-- SPDX-FileCopyrightText: 2023 Jummit
--
-- SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later

local function nums(str)
	local res = {}
	for num in str:gmatch("%d+") do
		res[num] = true
	end
	return res
end

local cards = {}
local points = 0
for line in io.open("4.input"):lines() do
	local winning, have = line:match("Card%s*%d+: (.*) | (.*)")
	winning = nums(winning)
	have = nums(have)
	local first = true
	local score = 0
	local matching = 0
	for num in pairs(have) do
		if winning[num] then
			matching = matching + 1
			if first then
				first = false
				score = score + 1
			else
				score = score * 2
			end
		end
	end
	points = points + score
	table.insert(cards, {have=have, wins=matching, count=1})
end
print(points)

local cardSum = 0
for i, card in ipairs(cards) do
	cardSum = cardSum + card.count
	for n = i + 1, i + card.wins do
		cards[n].count = cards[n].count + card.count
	end
end
print(cardSum)