this post was submitted on 01 Dec 2025
245 points (98.8% liked)

Games

22199 readers
1024 users here now

Video game news oriented community. No NanoUFO is not a bot :)

Posts.

  1. News oriented content (general reviews, previews or retrospectives allowed).
  2. Broad discussion posts (preferably not only about a specific game).
  3. No humor/memes etc..
  4. No affiliate links
  5. No advertising.
  6. No clickbait, editorialized, sensational titles. State the game in question in the title. No all caps.
  7. No self promotion.
  8. No duplicate posts, newer post will be deleted unless there is more discussion in one of the posts.
  9. No politics.

Comments.

  1. No personal attacks.
  2. Obey instance rules.
  3. No low effort comments(one or two words, emoji etc..)
  4. Please use spoiler tags for spoilers.

My goal is just to have a community where people can go and see what new game news is out for the day and comment on it.

Other communities:

Beehaw.org gaming

Lemmy.ml gaming

lemmy.ca pcgaming

founded 2 years ago
MODERATORS
nanoUFO@sh.itjust.works
245
Japanese game developers face ridiculously high font license fees following US acquisition of major domestic provider. Live-service games to take the biggest blow (automaton-media.com)
submitted 3 days ago by misk@piefed.social to c/games@sh.itjust.works
112 comments fedilink hide all child comments
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] expr@programming.dev 4 points 3 days ago (2 children)

Admittedly I'm not sure if it works for Japanese, but English has online tools you can use to print out a sheet to write out every character and scan to turn into a font file. Would be surprising if it didn't exist for Japanese.

So ultimately you probably just need someone with neat handwriting.

[–] zalgotext@sh.itjust.works 4 points 2 days ago

Someone with neat handwriting, a few hours to burn, and lots of patience

[–] ulterno@programming.dev 1 points 2 days ago

Modern fonts have extra stuff to make rendering better.
Like hinting, which changes subpixel representations.

Without those, you wouldn't like the look of something like a character with a height of 10px on a 1080p display and would have to use way higher DPI stuff, with characters taking more pixels.
Won't be unusable though. Automatically done anti-aliasing tends to be good enough too.