this post was submitted on 06 Aug 2025
9 points (100.0% liked)
Forum Libre
1135 readers
40 users here now
Partagez et discutez de sujets positifs ou liés à votre quotidien, tels que:
- Fil quotidien "comment allez-vous?"
- Contenu détendu
- Questions à la communauté
- Aujourd'hui j'ai appris
- Anecdotes personnelles
- Bonnes nouvelles
- Projets locaux / associatifs
- Inspiration
- BD / illustrations
- Etc.
Les mots d'ordre sont : respect et bienveillance, l'objectif est de proposer un environnement positif et tranquille.
Les discussions politiques ou pouvant provoquer des émotions négatives sont déconseillées, et ont davantage leur place sur
- !france@jlai.lu
- !monde@jlai.lu
- !belgique@jlai.lu
- !luxembourg@lemmy.world
- !quebec@lemmy.ca
- !suisse@lemmy.world
Les règles de l'instance sont bien entendu d'application.
Fils hebdomadaires"
- Lundi Lecture
- Mardi Marrant
- Mercredi CinéSéries
- Jeudi Tech
- Samedi DJ/Musique
- Dimanche Jeux Videos
"Demandez-moi n'importe quoi"
- Je suis un maraicher en bio sur petite surface - DMN (AMA)
- Je serai bientôt ordonné pasteur protestant, demandez-moi ce que vous voulez !
- Je bosse au 4/5 sur les modèles de langage (LLM, parfois appelées IAs) et à 2/5 sur la robotique open hardware AMA
Communautés détendues
Communautés liées:
Loisirs:
- !cineseries@jlai.lu
- !cyclisme@sh.itjust.works
- !jeuxvideo@jlai.lu
- !jardin@lemmy.world
- !jeuxvideo@jlai.lu
- !livres@jlai.lu
- !motardie@jlai.lu
- !sport@jlai.lu
- !technologie@jlai.lu
Vie Pratique:
Communautés d'actualité
Société:
Pays:
- !monde@jlai.lu
- !belgique@jlai.lu
- !france@jlai.lu
- !luxembourg@lemmy.world
- !quebec@lemmy.ca
- !suisse@lemmy.world
Communauté de secours:
Communautés principales de l'instance
Nous rejoindre sur Zulip: https://jlailu.zulipchat.com/
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Classique de la littérature corrigé pour que le prêtre soit un gentil et que le moche pécho pas.
...
Le Bossu de Notre DamePourquoi je peux pas preview mon comment dans piefed? J'ai oublié de cocher une option?
C'est une tannée de découvrir la syntaxe de spoiler de lemmy/piefed comme ça (il pourrait pas y avoir un bouton dans l'éditeur d'ailleurs?)
gros divulgâche, ne pas ouvrir si vous n’avez pas lu l’œuvre originale
Alors, de nombreuses années sont passées depuis ma lecture de Notre-Dame de Paris et encore plus depuis mon visionnage du Bossu de Notre-Dame de Disney, donc je vais peut-être écrire des bêtises, mais je n’ai pas le souvenir que Frollo soit présenté de manière particulièrement favorable dans le dessin animé (de mémoire, il a une légère tendance à faire brûler les gens vivants), ni que Quasimodo ait beaucoup pécho dans le roman — le dernier chapitre s’appelle « Mariage de Quasimodo », mais... c’est pas vraiment ça, ha ha.Le personnage qui a été le plus refait, c’est Phœbus, qui est un pur déchet dans le bouquin et devient un prince charmant héroïque dans le film. Je me demande si ce n’est pas la transformation de personnage la plus abusée que j’ai jamais constatée.
Au final, bien que Disney ait adouci le livre sur beaucoup de points (pas toujours en mal, la représentation des « Égyptiens » dans l’original est problématique), le dessin animé reste quand même relativement horrible et violent.
Frollo dans le bouquin est prêtre. Dans la version Disney, il est juge. Le prêtre de Notre Dame l'empêche de tuer Quasimodo bébé et l'élève sur instruction du juge.
Ah, j’ai compris. J’avais complètement oublié que Frollo n’était pas prêtre dans le dessin animé.