It all depends on your hardware. If you run standard hardware with an AMD card, all the drivers you need should (theoretically) be in the kernel and will magically just work. As soon as you start using running hardware with proprietary drivers then you have to put in a little effort. Might require you to install separate package(s) from a third-party repo or something, and that will require terminal. It's just three commands usually: add the repo -> update your package manager -> install the driver. Not hard but if you are used to the Windows way of doing things it can be intimidating.

Even still, some stuff just doesn't have Linux support at all or it's completely community-maintained. If every company just open sourced their drivers and did things the "Linux" way then there would be no issue but unfortunately Linux doesn't have the market share for those companies to care. So you get into the negative feedback loop of: Linux has low market share because of lack of support, and companies don't support Linux because of low market share.