One of Maxwell’s lawyers, Leah Saffian, released a statement Friday saying that employees at Camp Bryan “have been terminated for improper, unauthorized access” to an email system that allows prison inmates to “communicate with the outside world,” following a leak of Maxwell’s “privileged client-attorney email correspondence.”