Oh I get it, Americans read left to right and Japanese read right to left.
Interesting variant of this - somebody tried swapping the reels of the movie Passengers - I think they moved the first reel toward the middle, so it starts when Jennifer Lawrence wakes up. At this point Chris Pratt is concealing that it was him who woke her up, and a lot of his behavior is very sketchy and sinister because you don't see what led up to it. Then after she finds out and hates him you see reel 1 as a flashback, and it flips the whole tone of the story. After thinking about it I really wish the director had told the story that way.


