Learn Russian

65 readers

1 users here now

This is a community for Russian speakers and learners.

Это сообщество для русскоязычных и изучающих русский язык.

founded 7 months ago

MODERATORS

IHatePepRallies@discuss.online

Как у вас всех дела сегодня? (feddit.online)

submitted 5 months ago* (last edited 5 months ago) by CombatWombat@feddit.online to c/learn_russian@discuss.online

1 comments fedilink hide all child comments

Мы с собачкой гуляем по парку, и у меня немножко времени. Как идет изучение? У кого-нибудь смешные ошибки или рассказы? Изучают ли в школе или сам для себя?

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] CombatWombat@feddit.online 1 points 5 months ago

На тему смешные ошибки, однажды много лет назад, я помогал бабушке чем-то (не помню чего). Она мне сказала «спасибо огромное. Может быть ты когда-нибудь мне поможешь еще?» Я, будучи американцем, не могу просто сказать «пожалуйста», а сказал «ни за что», имея в виду «не за что». Она буквально бледнела, а я то ни как не понял что случилось. В конце концов, мы друг другу допоняли, но какой ужас! Мне так стыдно было.