I'm planning on finally retiring my Logitech T-BB18 trackball. I'm getting a white M585, and putting a T-BB18 ball in it to make it look more like the T-BB13 I had in my teens. I've already tested this, it works. What would really set it off (other than seeing if I can dye the scroll wheel red) would be to get a nice little vinyl sticker of the old Logitech logo. But I can't seem to find anything.
I thought about just getting another T-BB13, since it was actually USB. But, I remember what a pain it was to take out the ball and clean it. I'd rather get a new M575 that is both Bluetooth and dongled USB.
T-BB13
T-BB18
M575S
Old Logitech logo
https://duckduckgo.com/?q=custom+stickers
If I were doing it, I would try to find someone with a laser cutter, make a stencil of the logo, and use it to apply paint (or fingernail polish) directly to the device. I suppose there might even be a custom stencil service out there somewhere.
That's not a bad idea. I do know someone with a laser cutter, actually. And I'm sure my wife has those colors in her over 700 bottle collection of polishes.