Relevant language from the bill in question, machine translated to English, and formatting cleaned up:

Article 1, section 1:

I. – Article 10 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy is worded as follows:

Art. 10 . – I. – The Audiovisual and Digital Communication Regulatory Authority ensures that pornographic content made available to the public by an online public communication service cannot be accessible to minors and, consequently, to that the persons whose activity is to publish such a service of communication to the public online verify beforehand the age of their users.

It establishes and publishes for this purpose, after consulting the National Commission for Data Processing and Liberties, a reference system determining the technical characteristics applicable to the age verification systems put in place for access to communication services at the online audiences that make pornographic content available to the public, with regard to the reliability of verifying the age of users and respecting their privacy.

II. – (Deleted) ”

II (new) . – The Audiovisual and Digital Communication Regulatory Authority establishes and publishes the reference system mentioned in article 10 of the aforementioned law no. six months after the promulgation of this law.

Article 4a, section 6:

➆ II. – When the person whose activity is to publish the online public communication service in question has not made available the information mentioned in article 1-1 of this law, when this does not allow not to contact him or when at the end of the period mentioned in the first paragraph of I of this article, if necessary after this person has submitted his observations, it appears that the report mentioned in the same first paragraph is still valid, the administrative authority may, by reasoned decision, order Internet browser providers within the meaning of 11 of Article 2 of Regulation (EU) 2022/1925 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2022 on contestable and fair markets in the digital sector and amending Directives (EU) 2019/1937 and (EU) 2020/1828, Internet access service providers or domain name resolution system providers to immediately take any useful measure intended to prevent access to the address of this service for a maximum period of three months. The decision of the administrative authority designates which provider is responsible for preventing access to the address of this service, depending on the injunction issued and the nature of the measure envisaged.