this post was submitted on 07 Jun 2026
14 points (100.0% liked)

Forum Libre

1356 readers
30 users here now

Partagez et discutez de sujets positifs ou liés à votre quotidien, tels que:

Les mots d'ordre sont : respect et bienveillance, l'objectif est de proposer un environnement positif et tranquille.

Les discussions politiques ou pouvant provoquer des émotions négatives sont déconseillées, et ont davantage leur place sur

Les règles de l'instance sont bien entendu d'application.

Fils hebdomadaires"

"Demandez-moi n'importe quoi"

Communautés détendues

Communautés liées:

Loisirs:

Vie Pratique:

Communautés d'actualité

Société:

Pays:

Communauté de secours:

Communautés principales de l'instance

Nous rejoindre sur Zulip: https://jlailu.zulipchat.com/

founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] ponocrates@jlai.lu 5 points 1 day ago (1 children)

Pour moi, c'est uniquement une question de distanciation. On vouvoie pour maintenir une certaine distance, on tutoie pour la réduire.

Et les normes sociales font qu'on a plus ou moins de liberté pour choisir. Sauf exception, on va devoir vouvoyer son banquier ou son contrôleur fiscal, mais on va naturellement tutoyer ses amis et sa famille. Et, entre les deux, la norme est moins pesante et on aura davantage de liberté pour choisir, notamment, par exemple, avec ses collègues. Sachant que, par ailleurs, c'est une décision qui se prend évidemment à deux.

En tout cas, j'ai toujours trouvé absurde d'y mêler la notion de respect. Je tutoie mes amis, je tutoie ma femme, mais si je croisais la pire des ordures, je la vouvoierais parce que je n'aurais pas envie de familiarité avec elle. Pour moi, vouvoiement et respect sont totalement décorrélés et je ne comprends même pas comment on peut lier les deux.

[–] leftascenter@jlai.lu 1 points 17 hours ago (1 children)

Respect a deux définition : l'une est celle des égards dus a la position hiérarchique respective. C'est avec cette définition que le vouvoiement est associé au respect. (Et je déteste le respect dans cette définition).

[–] troglodyte_mignon@lemmy.world 2 points 10 hours ago

Un des exemples les plus courants de ce type de vouvoiement hors du cadre du travail, c’est l’enfant (l’inférieur) à qui on demande de vouvoyer les adultes (ses supérieurs) dont il n’est pas proche, et qui se fait tutoyer en retour.

Ça me met très mal à l’aise, mais j’ai l’impression que ça ne choque quasiment personne d’autre.