this post was submitted on 09 Nov 2025
99 points (94.6% liked)

Asklemmy

51225 readers
183 users here now

A loosely moderated place to ask open-ended questions

Search asklemmy ๐Ÿ”

If your post meets the following criteria, it's welcome here!

  1. Open-ended question
  2. Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
  3. Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
  4. Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
  5. An actual topic of discussion

Looking for support?

Looking for a community?

~Icon~ ~by~ ~@Double_A@discuss.tchncs.de~

founded 6 years ago
MODERATORS
 

Everyone seems so good at English so I wondered how many people learned it to such proficiency and how many are just natives

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

One of the reasons that I love free / libre / open source is its high acceptance of Esperanto as an interface language. I myself also helped translate bunch of them (now I am searching for money to pay others to translate them :).

Facebook had a program of volunteer translations years ago. I helped a bit by rating existing translations. Then some law came that prevented for-profit corporations to use volunteers as translators and the program was shut down. Similar with Google, who still has parts of interface in Esperanto. Rumors go that Gmail was once fully translated into Esperanto, but the political decision went to not deploy it...